魂の頭皮

さくぽりんの「ソウル・スカルプチュア」。
「スカルプ〜」と聞くと、真っ先に「スカルプケア」とか頭に出てきて、
「魂の…………頭…皮……？ｗ」とかと思っていたのですが、
「スカルプチュア」は「sculpture」で、
「頭皮」の「スカルプ」は「scalp」なので、全く別物だったのですね。
正しくは「sculpture」＝「彫刻」で、「魂の彫刻」。
普通にカッコイイ。
ってか、今の今まで「頭皮」だと思いこんでましたよ。
ごめんよ、咲夜さん。